Сообщение "Альтаиру".

[KlusAN]

Сообщение получил. Спасибо! В своей работе я пока использую матетиалы из архива Саивского сельсовета. К большому сожалению они ведутся только с 01.01.1944г. Так, что опросы старожилов для нас более ценные, особенно когда мы "копаем в глубь веков". 16.06.2013г. отснята очередная серия "З олотих россипів х. Карпці" с участием Вовк Н. А. Ждите соответствующих материалов на Форуме. С уважением А. Клюс.

[Альтаир]

Добрый вечер, KlusAN!!! Про Ващенко Ивана Степановича (глухо-немого) могу добавить, что он с семьей жил в г.Харькове. Мне было лет 6-7 когда мы, с родителями. ходили к ним в гости. Они жили в районе ст. Левада и Автовокзала. Я хорошо помню, там был большой яр, на дне которого протекал ручей, это между пр. Гагарина, ул. 1-й Конной Армии и ул. Чугуевской. Это место мне так запомнилось, потому что их дом стоял на склоне этого оврага, почти в самом низу, недалеко от ручья. Сегодня этот овраг засыпан и на его месте стоят огромные жилые дома 9-12 эт. Мы были там еще раз, когда хоронили дядю Ивана. У него была дочка и сын. Потом жизнь нас развела по разным дорогам и я с ними больше не встречался. А Василь Степановичь, со слов моей сестры, был военнослужащим.
Наши Родители и их сверсники, вот кто мог бы рассказать нам о предках. Но к великому сожалению их уже нет с нами, а они опасаясь за будущее своих детей многое унесли с собой, в мир иной. Это сегодня мы можем при желании поработать в архивах с историческими документами (конечно не всеми). А раньше все это было за семью печатями. Очень надеюсь хоть на какую нибудь информацию о моем дедушке Ващенко Андрее Митрофановиче. Получается, что с Степаном Митрофановичем они были родными братьями и он мой двоюродный дед. Читая Метрическую книгу за 1907г. я обнаружил в ней запись о рождении моего дяди (брата моего Отца Ващенко Константина Андреевича) Ващенко Василия Андреевича, у которого восприемницей была "казенного крестьянина Митрофана Ващенко дочь девица Мария", значит у меня была еще и двоюродна Бабушка Мария.
С нетерпением жду выхода очередной серии "Золотых россыпей х. Карпцы"!!!!
С уважением, Альтаир.

[KlusAN]

Спасибо за сообщение и особенно за "добавку". С уважением А.Клюс.

[Альтаир]

Уважаемый KlusAN !!!
Давно хочу задать Вам один вопрос.
Знаете ли Вы происхождения прозвiщ по соседски (по уличному) и их значения, которые бытовали раньше в с. Карпцы, да и сейчас остались наверное в памяти односельчан?
Например "ЯРЫГИ", БАДЁРЫ", ЦВIКI" и т.д.
В каждом прозвiщi заложен глубокий смысл, который давал характеристику каждому семейству. Например в отношении прозвiща своих предков, в интернете, я обнаружил следующее,что прозвiще Бадёра восходит к украинскому слову «бадьорий», то есть «бодрый, ловкий». В одном из видеороликов, которое записано с жителями села KlusNN упоминает о "Бадёрiвськой юшке". Как вы можете прокоментировать его выражение и что помните Вы?
С уваженеим, Альтаир.

[Альтаир]

Дополнительная информация по сути вопроса о Сумском архиве:

КАТАЛОГ МЕТРИЧНИХ КНИГ
ПАМ’ЯТКА КОРИСТУВАЧУ

Державним комітетом архівів України передбачено видання „Зведеного каталогу метричних книг, що зберігаються у державних архівах України”. До каталогу включені відомості про всі метричні книги, які перебувають на зберіганні у Державному архіві Сумської області, незалежно від того, до якої конфесії належить релігійна установа, яка вела книги. У межах архіву відомості систематизовані за конфесіями (релігійними течіями) у такому порядку: православ’я, римо-католицизм, іудаїзм. У межах кожної конфесії переліки релігійних установ систематизовані за географічною ознакою відповідно до адміністративно-територіального поділу, прийнятого у державі на час створення цих книг (губернії, воєводства, намісництва). У межах адміністративно-територіальної одиниці релігійні установи систематизовані за церковно-адміністративним поділом, прийнятим у кожній з конфесій (єпархіями, деканатами, рабинатами), які подаються в алфавітному порядку:
Курська губернія
Курська єпархія
повіти: Путивльський, Суджанський.

Полтавська губернія
Полтавська єпархія
повіти Гадяцький, Зінківський, Лохвицький, Роменський.

Харківська губернія
Харківська єпархія
повіти: Богодухівський, Лебединський, Охтирський,
Сумський.

Чернігівська губернія
Чернігівська єпархія
повіти: Глухівський, Конотопський, Кролевецький,
Новгород-Сіверський.
Офіційна назва релігійної установи (церкви, собору, костьолу, синагоги) подана за тим населеним пунктом, у якому вона знаходилась.
Назви населених пунктів вказані повністю із зазначенням їхнього адміністративно-територіального підпорядкування (волості та повіту). Якщо до складу парафії входили інші населені пункти, всі їх назви зазначені в алфавітному порядку. Їхнє адміністративне підпорядкування вказане лише в тому випадку, коли воно є відмінним від основного населеного пункту. Нові назви населених пунктів (якщо було перейменування) та їхнє сучасне адміністративне підпорядкування вказане після вжитої назви; там же зазначене сучасне підпорядкування тих, що не змінили назви.
Відомості про метричні книги подані у двох частинах.
Перша частина стосується загальних відомостей про метричні книги, які подані за такою схемою:
Назва архіву, адреса, телефон, факс, електронна адреса
- стисла інформація про фонди (колекції), до яких входять
метричні книги, за конфесіями:
- номери, назви, хронологічні межі фондів;
- кількість, хронологічні межі метричних книг;
- короткий аналіз інформації, що міститься в метричних книгах;
- наявність та види довідкового апарату до метричних книг;
- наявність баз даних до метричних книг;
- наявність публікацій метричних книг.
У другій частині подається інформація про метричні книги за схемою:

КОНФЕСІЯ
1.Губернія
2.Єпархія
3.Офіційна назва релігійної установи із зазначенням населеного пункту
та всі його перейменування.
4.Перелік інших населених пунктів, що входили до парафії.
5.Записи про народження: роки, № фонду, № опису, №№ справ.
6.Записи про шлюб: роки, № фонду, № опису, №№ справ.
7.Записи про розлучення (в іудаїзмі): роки, № фонду, № опису,
№№ справ.
8.Записи про смерть: роки, № фонду, № опису, №№ справ.
9.Інші відомості: роки, № фонду, № опису, №№ справ.
10.Списки парафіян: роки, № фонду, № опису, №№ справ.

Відсутність інформації з будь-якого з перелічених видів записів позначається приміткою: „Інформація відсутня”.

[Альтаир]

Продолжение:

Порядок виконання запитів
Для подання запиту в стіл довідок архіву особа обов’язково повинна мати при собі паспорт або посвідчення особи.
Громадяни, які не мають можливості прийти на особистий прийом, повинні надіслати заяву поштою. У заяві має бути чітко вказано, з якого приводу людина звертається до архіву, додані ксерокопії пояснюючих документів (паспорта, трудової книжки тощо), зазначена зворотня поштова адреса. Заяви без зазначення місця проживання і підпису заявника архівом не розглядаються. В заяві, надісланій електронною поштою, має бути коротко зазначена суть і мета порушеного питання вказана повна поштова адреса, прізвище, ім’я, по батькові заявника та його особистий підпис.
Запит може стосуватися самого заявника, осіб, що перебувають на його утриманні або під його опікою, його померлої дружини /чоловіка/ або близьких родичів (до запиту додаються копії документів, які підтверджують родинні зв’язки з особами, відносно яких ведеться пошук персональних даних).
Термін виконання запитів складає 30 днів з моменту їх реєстрації. Зважаючи на велику кількість запитів, що надходять до Держархіву та складність їх виконання, термін виконання запитів з дозволу керівництва може збільшуватися. Заявники обов’язково попереджуються (ст.20 Закону України „Про звернення громадян” від 02.10.1996р. № 256; п.9.3.2.3 „Основних правил роботи державних архівів України”. 2004)
Перелік соціально-правових запитів, які виконуються безкоштовно:
1) громадянський стан;
2) освіта та навчання;
3) трудовий стаж;
4) нагородження, присвоєння почесних звань;
5) участь у Другій Світовій війні, партизанському та підпільному русі, русі Опору, народному ополченні;
6) перебування в евакуації, на окупованій території, у концтаборах, гетто, інших місцях примусового утримання, примусове вивезення до Німеччини у період Другої світової війни;
7) репресії, депортації, розкуркулення, позбавлення волі та виборчих прав /у тому числі про конфіскацію майна.
Перелік запитів, які виконуються на платній основі:
1) тематичні;
2) генеалогічні;
3) підтвердження майнових прав на землю та нерухоме майно:
- виділення земельних ділянок під будівництво об’єктів господарства, установ, закладів, житлових будинків, допоміжних приміщень, гаражів;
- надання дозволу на реконструкцію, перебудову існуючих споруд;
- закріплення прибудинкової території за будинковолодінням;
- введення в експлуатацію будівель та господарських споруд,
- виділення житла;
- продаж домоволодінь;
- виготовлення копій ситуаційних і будівельних планів;
- виготовлення копій відповідних рішень виконкомів;
4) підтвердження родинних зв’язків з метою отримання спадщини;
5) біографічні (персональні запити щодо життя та діяльності, уточнення окремих фактів біографії);
6) фактографічні.
Негативна відповідь на запит надається безкоштовно, в ній надаються відомості про відсутність в архіві інформації або документів.
Документи з особового складу ліквідованих підприємств на зберіганні в архіві відсутні. Радимо звертатися до архівних відділів міськрад та райдержадміністрацій, трудових архівів.
Проводиться обов’язковий попередній запис для роботи дослідників за тел./0542/ 22-51-55; /0542/ 22-37-79.
Для роботи в читальному залі архіву особа обов’язково повинна мати при собі паспорт або посвідчення особи.
Тематичні та генеалогічні запити через велику трудомісткість та завантаженість працівників архіву плановими роботами приймаються до виконання тільки у разі можливості.
Генеалогічні дослідження проводяться в читальному залі архіву. Для його проведення необхідно підтвердити ксерокопіями документів (свідоцтво про одруження, народження, тощо) родинні відносини з особами, щодо яких проводиться пошук персональних даних, або надати засвідчені нотаріально доручення від замовників генеалогічних досліджень.
Для проведення пошуку документів генеалогічного характеру дослідник повинен надати наступну інформацію: прізвище, ім’я та по батькові представника роду, рік та місце його народження, одруження тощо. Запити без надання конкретної інформації архівом не виконуються.

[KlusAN]

Спасибо за подробную информацию.

[Альтаир]

Уважаемый KlusAN!!! Сегодня я обнаружил ответы на свои вопросы в разделе "КАРПЦЫ- история жителей"! Все сходится и предположения и ваши пояснения. Единственный вопрос остается к KlusNN , про "Бадерiвську ЮШКУ".

[valvic]

Во!!!!... Ну, "ЮШКА" - это своеобразный суп... Но тут уж пусть Клюс АН ...сочиняет...

[KlusAN]

Уважаемый Юрий! Был в НАШИХ Карпцях. Пытался найти ответ по выражению -"Бадёривська юшка". По этому вопросу накануне поездки общался с Клюсом Н.Н.Скажу так - вариантов по этому выражению Много. Думаю, лутше всего вернуться к этому вопросу с Вашим прибытием в наши края(май 2014г.), а Н.А. Вовк(Ващенко) обещала на следующей неделе написать Вам письмо и там изложить "свою версию" этого выражения.
Кстати 15.08 у неё(Н.А.)-83 летие.
Прошу сообщить Форумчанам значение рпозвища "Цвык" и других(если они у Вас есть).
С уважением А.Клюс.